Angelo Martino | pianista

 

ANGELO MARTINO | piano

ITÁLIA

 

Angelo Martino nasceu em Itália, tendo iniciado os estudos de piano aos 10 anos, demonstrando uma grande tendência natural para a música desde essa data.

Frequentou paralelamente a Universidade (Faculdade de Línguas Estrangeiras da Universidade de Bari) e o Conservatório de Música N. Puccinni, em Monopoli.  

Conclui o Curso Superior de Piano, em Bari (1990), com a máxima classificação.

Aos 19 anos estreia-se como solista, acompanhado pela Orquestra do Conservatório de Bari, interpretando o concerto n.º1 de Tchaikowsky.

Frequenta alguns cursos de aperfeiçoamento com professores de renome internacional – Badura-Skoda,  Aldo Ciccolini (Paris), Verona (Nehuaus-Mosca), De Fusco (Napoli), Crudeli, Camicia, Moorsky (Varsóvia), Annese, Perry (USA), Lupo, Grante (Siloti-Liszt-Mosca), Dominici (Horowitz, Michelangeli, Levine – NY).

Em competições pianísticas ganhou 17 prémios nacionais e internacionais.

Em 1994 obteve o Diploma de Virtuosismo da Academia International Umbrade Alto Aperfeiçoamento de Perugia.

Possui um grande repertório de concerto tendo-se dedicado igualmente a estudos de Composição e de Direcção de Orquestra.

É o primeiro interprete da Europa da primeira versão dos 12 Estudos Transcendentais de F. Liszt,  interpretando igualmente a integral de Schumann, Chopin e Liszt.

Angelo Martino obteve este ano as melhores críticas por parte da imprensa relativamente à sua interpretação de Mozart em Salzburg, bem como do recital de Madrid (Fuyndacion Juan March) gravado ao vivo para a Rádio Clássica Madrid onde interpretou Liszt, Scriabin, Chopin e Ravel.

A convite do EPL, Angelo Martino realizou no passado ano, em Portugal, um concerto comentado por  João Almeida (Antena 2) ao qual assistiu, o Ministro da Justiça, Alberto Costa.

 

 

ANGELO MARTINO | piano

ITALY

Biography | en

Angelo Martino was born in Italy and began studying piano at age 10.

He attended the University (Faculty of Foreign Languages at the University of Bari) and the Conservatory of Music N. Puccinni in Monopoli, at the same time.

Completed the Advanced Course of Piano in Bari (1990), with the highest rating.

At 19 he debuted as a soloist accompanied by the Orchestra of the Conservatory of Bari playing the Piano Concerto No. 1 of Tchaikovsky.

He attends some courses with professors of international renown – Badura-Skoda, Aldo Ciccolini (Paris), Verona (Nehuaus-Mosca), De Fusco (Napoli), Crudeli, Camicia, Moorsky (Warsaw), Annese, Perry (USA), Lupo, Grante (Siloti-Liszt-Mosca), Dominici (Horowitz, Michelangeli, Levine – NY.)

In piano competitions Angelo Martino won 17 national and international awards.

In 1994 he obtained a Diploma of Virtuosity of the Academy International Umbrade High Improvement of Perugia.

He has a large repertoire of concert and he was also dedicated to studies of Composition and Orchestral Conducting.

Angelo Martino receive this year (2010) the best reviews from the press concerning his interpretation of Mozart in Salzburg, and the recital of Madrid (Fuyndacion Juan March) recorded live for Radio Classical Madrid where he played Liszt, Scriabin, Chopin and Ravel.

At the invitation of the EPL, Angelo Martino played last year in Portugal a commented concert (João Almeida, Antena 2) with the presence of the Minister of Justice, Alberto Costa.

 

MARTINO ANGELO | piano

ITALIE

Biographie |fr

Angelo Martino est né en Italie. Il s’initie à l’étude du piano dès l’âge de dix ans.

Il fréquente en même temps la Faculté (faculté des langues étrangères à l’Université de Bari) et le Conservatoire de musique N. Puccinni à Monopoli.

Termine le cours avancé de Piano à Bari (1990), avec la cote la plus élevée.

A 19 ans il fait ses débuts en tant que soliste accompagné par l’Orchestre du Conservatoire de Bari, en jouant le Concerto pour piano n° 1 de Tchaïkovski.

Prend des cours avec des professeurs de renommée internationale – Badura-Skoda, Aldo Ciccolini (Paris), Vérone (Fly-Nehuaus), De Fusco (Napoli), Crudeli, Camicia, Moorsky (Varsovie), Annese, Perry (EUA) Lupo, Grante (Siloti-Liszt-Mosca), Dominici (Horowitz, Michelangeli, Levine – NY).

Il remporte 17 prix nationaux et internationaux dans des concours de piano.

En 1994 il obtient un diplôme de virtuosité de l’Académie internationale Umbrade de Haut Perfectionnement de Pérouse.

Il possède un répertoire de concert et s’est également consacré à des études de composition et de direction d’orchestre.

Angelo Martino a reçu les meilleurs critiques de la presse concernant l’interprétation (2010) de Mozart à Salzbourg et le récital de Madrid (Juan Fuyndacion Mars) enregistré en public pour la radio classique de Madrid où il a joué Liszt, Scriabine, Chopin et Ravel.

À l’invitation de l’EPL Angelo Martino a joué l’an dernier au Portugal un concert comenté par João Almeida (Antena 2) auquel a assisté le ministre de la Justice, Alberto Costa.

 

 

MARTINO ANGELO | piano

ITALIA

Biografía | es

Angelo Martino nació en Conversano (Italia) y comenzó los estudios de piano a los diez años de edad.

Estudió en el Liceo Clásico, en la Facultad de Lenguas Extranjeras y en el Conservatorio de Música “N. Puccini” en Monopoli y después en Bari, donde concluyó el Curso Superior de piano en 1990 con las máximas calificaciones.

Posteriormente obtuvo el Diploma de Virtuosismo en la Academia Internacional Umbra, de Alto Perfeccionamiento en Perugia y en la Universidad de Bari.

En 2002 asistió a diversos cursos de perfeccionamiento con profesores como Ciccolini, Delle Vigne, Verona, De Fusco, Crudeli, Moorsky, Perry, Grante y Dominici, entre otros. Ha ganado varios premios nacionales e internacionales en diversas ciudades.

Tiene un amplio repertorio y es el primer pianista italiano que ha tocado los Estudios Trascendentales de Franz Liszt en la primera versión.

Ha interpretado la integral pianística de Schumann, Liszt y Chopin.

 

 

ANGELO MARTINO | klavier

ITALIEN

Biographie | de

Angelo Martino, in Italien geboren, begann im Alter von 10 Jahren mit dem Klavierunterricht und   zeigt seitdem eine grosse natürliche Neigung zur Musik.

Er besuchte gleichzeitig die Fakultät für Fremdsprachen der Universität  Bari und die Musikhochschule N. Puccinni  in Monopoli.

1990 schloss er den Pianohochschulkurs in Bari mit «Cum Laude» ab.

Begleitet vom Orchester des Konservatoriums von Bari, debütierte er mit 19 Jahren als Solist  mit dem Konzert Nr. 1 von Tschaikowski.

Zur Weiterbildung besucht er Kurse bei Lehrern mit internationalem Ruf: Badura-Skoda, Aldo Ciccolini (Paris), Verona (Nehuaus-Mosca) De Fusco (Neapel), Crudeli, Camicia, Moorsky (Warschauer), Annese, Perry (USA), Lupo, Grante (Siloti-Liszt Mosca), Dominici (Horowitz, Michelangeli und Levine, NY).

Bei Klavierwettbewerben gewann er 17 nationale und internationale Auszeichnungen.

Im Jahr 1994 erhielt er das Virtuosen-Diplom der Internationalen Akadamie Umbra di Alto Perfezionamento von Perugia.

Er hat ein grosses Repertoire an Konzerten und widmete sich auch dem Studium des Dirigierens eines Orchesters und der Komposition.

Angelo Martino erhielt in diesem in jenem Jahr hervorragende Kritiken der Presse zur Interpretation Mozarts in Salzburg, sowie für das Rezital in der Fundacion Juan March/Madrid, wo er Stücke von Liszt, Scriabin, Chopin und Ravel interpretierte. Es wurden Life-Aufzeichnungen vom Radio Classica Madrid gemacht.

Auf Einladung der EPL gab Angelo Martino em vergangenen Jahr in Portugal ein Konzert, das von João Almeida ( im 2ten Programm) kommentiert wurde und welchem der Justizminister Alberto Costa beiwohnte.